China has warned voters in Taiwan to make the "right choice", two days before presidential elections on the self-ruled island which Beijing claims.