Azerbaijan's president has declared that his country's sovereignty has been restored over Nagorno-Karabakh after a 24-hour military offensive against ethnic-Armenian forces.