Anti-terrorism police in Belgium have detained two suspected members of a far-right group accused of plotting bomb attacks and inciting violence.