Tourism authorities are in the process of creating a Buddhist trail in Sri Lanka, a fresh effort towards luring religious travellers.