Tuesday’s deaths in the English Channel have, as usual, done nothing to deter the smuggling gangs from launching more flimsy, overcrowded boats from the French coastline.