Donald Trump's latest legal loss hits him where it hurts most because it takes aim at his very identity.