When a shell exploded near Oleksandr Budko, the 26-year-old found himself buried alive and in "terrible pain" from injuries that would lead to the amputation of both his legs.