The US secretary of state has said there was "overwhelming evidence" Venezuela's opposition won the recent presidential election.