Polish police have arrested the former interior minister and deputy interior minister inside the presidential palace in Warsaw in a day of unprecedented political theatre.