A former TV journalist who announced she would challenge President Putin in Russia's spring election has been barred from standing.