The teenage twins of jailed Iranian activist Narges Mohammadi have accepted the Nobel Peace Prize on her behalf.